(source) with thanks



¾Ç¥Í©P°O

¤¤¤»¼Æ¯Z §Â¿oùÚ ¡]¤E¤» - ¤E¤C¡^

¤é¥»¾n´äÁ`»â¨Æ¤W¥Ð¨q©ú©Ò»¡°ß¤@ªº¯u¸Ü´N¬O¡u³o­Ó°ÝÃD¨Ã¤£·s¡v¡I¤é¤H±j¦æ¿Ñ¹Ü³¨³½¥xªº¨ÆºÝªº½T¤£¬O­º¨£¡C¦ý®É²¾¥@©ö¡AªF¬v°­¤l¬O§_ÁÙ¡u³±»î¤£´²¡v¡A¦A³e¹ý©l²×¦a¹ê¦æ¥Ð¤¤¸q¤@¦Ñ¤@®Mªº«I²¤¬Fµ¦©O¡H³o¬O­È±o¬ã¨sªº¡C

­º¥ý¥²¶·­n­«¥Ó³¨³½¥x¬O¤¤°êªº»â¤g¡C¾\®Ñ±o±x¡R¦­¦b©ú´Â¬xªZ¤­¦~¡A¡]¤½¤¸1327¡^¤Ó¯ª¬£·¨¸ü¥U«Ê¯[²y¤ý¡A¨ä«á¤]¦³©¹¨Ó¡A³~¤¤¥²¸g³¨³½¥x®q¡C³¨³½®q¡B¨ª§ÀÀ¬³Ì¥ý¦b¡m¶¶­·¬Û°e¡n°O¿ý¡A§Y³Ì¿ð¤]¦b1372¡X1403¦~¶¡³Q¤¤°ê¤H¥Á­º¥ýµo²{¡C¦Ó³¨³½®q¡A¶À§ÀÀ¬¡B¨ª§ÀÀ¬¤T®q¦W¤@»ô¥X²{¡A­º¥ý¨£¤_³¯¨Ôªº¡m¨Ï¯[²y¿ý¡n¡C

¨º»ò¤é¥»¤H¬°¦ó­n¦û»â³¨³½¥x¡H§Ú¬Û«H¥L­Ì¬O¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡A§Ó¦b¤@Á|¼Æ±oªº¡C­º¥ý¡A³o©úÅã¬O»â¤gÂX±iªº¤â¬q¡A±ý­É¤°»ò¡u»â¤g¦ÛµM©µ¦ù­ì«h¡v¡B¡u¤G¦Ê­ù¸gÀÙ¶}µo°Ï¡vµ¥¡A¥H¤À¨É¥xÆW®ü¬Öªº¬Fªv¡B¸gÀÙÅv§Q¡C¨ä¦¸¡A¤é¥»¥»¨­¯Ê¥F¤ÑµM¸ê·½¡F­n¹ê²{¨ä¡u¤jªF¨È¡v¬Fµ¦¡A¥ý­n«OÃÒ¦³¥R¨¬ªº¥Ûªo¨ÑÀ³¡A¥HÁ×§K¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¥ý¨ú°ò¦a¦A¨úªF«n¨È¥Ûªoªº¤Uµ¦¡AÂ\²æ³t¾Ô³t¨Mªº¾Ô²¤­­¨î¡C¦Û±q1961¦~¬ü¤éªºªì¨B³ø§i·t¥Ü¤¤°êªF®ü¥i¯àÄ­ÂÃ¥Ûªo¡A¦Ü1968¦~¤w´ú±o¦b¥x®ü¬Ö¦a20¸U¥­¤è¤½¨½ªº¤j³°¬[³Ì¤Ö¦³800»õ±í¥Ûªo¡I¤é¤H¬J¦³¡u¬ü«Ò¡v¼µ¸y¡A«ç·|«ý¤â§â³¨³½¥xÅý¥X¡H¦AªÌ¡A¤é¥»­x°ê¥D¸qªÌ¥ç´÷±æ´ú¸Õ¤¤¡A¥x¹ï¨ä´_ÅP¡BÂX±iªº¤ÏÀ³¡F¹ï©óªñ¤é¤j³°ÁʶRĬ27¾Ô°«¾÷¤Î¥Í²£Åv¡A¹ï¥xÆW¤å®£ªZÀ~¡A¤é³¥¤ß®aµLºÃ¦³·P¤£¦w¡A¨M¤ß¸Õ±´¤¤¦@¬O«i¬OÀ¶¡C

³o¼Ë¬O§_»{©w¤é¥»³Q±þ­Ó±¹¤â¤£¤Î¡H¤£¡A§Ú»{¬°¥L­Ì¤~¬O¥ýµo¨î¤H¡A´Ñ°ª¤@µÛ¡C¥L­Ì°_¥ý¤j©ñ¡u¤¤°ê«Â¯Ù½×¡v¡A¤S§åµû¤j³°ªº¤HÅvª¬ªp¡A¥H§â°ê»Úµø½u¤Þ¶}¡FµM«á«K»s³y¤@¨t¦C¡u¤p°Ê§@¡v¡R°Ñ«ô¯«ªÀ¡A©Úµ´½ßÀv¡A¤S¥H¥Á¶¡²Õ´¦W¸q¦b³¨³½¥x«Ø¿O¶ð¡F§ó³Ò°Ê¤é¬Ûªí©ú¡u¿O¶ð¥²¾D²M©î¡v¡I©¿µM·n¨­¤@ÅÜ¡A¤S»¡¡u¤é¥»¬F©²Ä¥¶¤¦b¥»°ê»â®ü°õ¦æ¨µ¨¾¥ô°È¡v¡I¦pªG§â³o¨Æ»¡¦¨«O¦wÆU©Î¤Ö¼Æ¬F«Èªº¾x¼@¡A¬O¥®¸X¡A¤£¤Á¹ê»Úªº¡C¦³¤H¥H¬°¤é¥»«I³¨³½¥xªºªñ¦]¬O­n§Q¥Î¤¤¡B¥x¤£©M¡AµL·v­ÝÅU¡A¦ý§Ú·Q³o¤£¬O­ì¦]¡C¦ó¸Ñ¡H¥xÆW¥u¬O­Ó¡u¦³¦WµL¹ê¡vªº¬F©²¡A¥¿¬O¡u¤å¤£¯à¿³¨¹¡BªZ¤£¯à©w°ê¡v¡A¡u¨S¦³¾Ô±Ñ´N§â³¨³½¥x¥DÅv³ÎÅýµ¹¤é¥»¡v¡F³s¤º¬F³¡ªø¤]»{©w¡uµØ¶§¤@¸¹¡v¶]¤J¡u¤é¥»24­ù®ü°ì¡v»Ý­n¦AÁA¸Ñ¤~¯à¦V¤é¥»§Üij¡I¥xÆW¦s¦b»P§_¡A°£«D¬ü°ê¤¶¤J¡A¬O«ÜÃø¥ª¥k¤¤°ê¹ï¤é¬Fµ¦ªº¡C¤Ï¦Ó¤é¤H¬Ý¥X¤¤¦@³B²z«n¨F¸s®q¥DÅv°ÝÃDªºµL¯à¡C¦P¼Ë¦³¥Ûªo¡A¦P¼Ë¦³ª§°õ¡A¤¤¦@¦P¼Ë¡u§g¤l°Ê¤f¡v¡CÃø¹D·sæ¥Ûªo¹L²±¡H

­n¸Ñ¨M³¨³½¥x°ÝÃD¨Ã¤£®e©ö¡F¤¤°ê¤H¤£¸T¤S­n¥ý¸Ñ¨M¨Ï¦Û¤v¤ßµê¡Aªø¦~¤ä§^¥H¹ï¡A¤£´±½ñ¹ê¦æ°Êªº¡u¤T­Ó¦Ñ°ÝÃD¡v¡R

¤@¡R¥xÆW¬FÅv°ÝÃD¡A³ø³¹¤§­z¨¬¨o¡A¤£ÂØ¡C

¤G¡R©h®§¬Fµ¦ªº°ÝÃD¡R¤W¤@¦¸¤é¥»«IµØªº®É­Ô¡A½±¤¶¥Û³º¹ï¥á¥¢¾ã­ÓªF¤T¬Ù¤]§¤µø¤£²z¡A¤C¤C¨ÆÅܤ¤¤U¥O¤£­ãÁÙ¤õ¡K¡Kµ²ªG¤é¥»¦Û¬O¨g¦kµL§Ò¡A¤@¾Ô´N¬O¤Q¥|¦~¡C¤µ¤é¡A¤¤°ê¬F©²¦ü¥G¤´¡u¬°¤­¤æ¦Ì§é¸y¡v¡A¤£´±©ñ±ó¤é¥»¸g´©¡F¥xÆW±ý±o¤é¥»©Ó»{¡A§ó¥Ì¤ß¡u³Î¿P¶³¤Q¤»¦{¡v¡I¦P®É¡A¤¤°ê¥ç¥¼¯à»¡ªA¦è¤è¹ï¤é«I³¨¹j©¤Æ[¤õ¡C¬°¤°»ò©O¡H´N¬O

¤T¡R¡uÄc¥~¥²¥ý¦w¤º¡vªº«H©À¡C¤¤¦@·¥¤£Ä@·N¥x°Ó­¼¾÷·m¥h¤é¸ê¡A¤Î¥H°Ï¤º§½¶Õºò±i¬°¥ÑÂX±i­x³Æ¡F¥xÆW¤]¤£§Æ±æ³¨³½¥x¦¨¤F¤¤¦@­x¨Æ°ò¦a¡C³o¼Ë¤U¥h¬O­n­«ÁÐÂÐÂ᪺¡C

¾H¤p¥­»{¬° ³o­Ó°ÝÃDÀ³¯dµ¹¤U¤@¥N°Q½×¡A¤£·Q¤é¥»¤H¬Ý·Ç¾÷·|§â§Ú­Ì¡u¹G¤W±ç¤s¡v¡A§ó¤f¥X¨g¨¥¡]¦p©¹³¨³½¥x­n¥Ó½ÐñÃÒ¡^¡A¥Ø¤¤µL¤H¡I¤¤¡B¥x¥i«ç¼ËÀ³¹ï©O¡H

¡]¤@¡^¬JµM¥xÆW¬F©²³n®zµL¯à¡A´N±o¼o¸Ü¤Ö»¡¡A¥H§Kªø¤é¤H§Ó®ð¡F¦P®É­n«P¶i¨â©¤¦X§@¡A¥i¥D°Ê´£¥X¦¨¥ßÁp¦X«ü´§³¡¡Aª§¦^¤@ÂI­±¤l¡C

¡]¤G¡^¤¤¦@¥ß§Y°±¤î´Û¤º©È¥~¡A¦P«Ç¾Þ¤àªººA«×¡F¥ß§Y¬£»º¡B¶°¤¤¸Ñ©ñ­xºë¾U¤§®v¡X¡X¤G¬¶³¡¶¤¥¬¨¾ªF«nªu©¤¡A¥H¨¾¸U¤@¡A¥ç¥i¥H¨³¹p¤§¶Õ¦¬´_³¨³½¥x¡F¨Ã¥ß¨è¨î©w¡uºt²ß­p¹º¡v¡C¦¹Á|Ãø§K¤Þ°_¥xÆW¤ÎªF«n¨Èªº®£·W¡A©Ò¥H¡A¬°¦w¨ä¤ß¡A­p¹º¤¤¥²­nµ¹¤©¥x­x¤@­ÓµLÃö­«­nªº¦ì¸m¡A¨Ï§õµn½÷¦b¥DÅv©M·R°êªº§à¾Ü¤W¶i°h¨âÃø¡A¤£´±¶T°Ê¡C

¡]¤T¡^¤¤°êÀ³¦V¤é²M·¡ªí©ú¡u¤£»Ý¡v¡]¥ý¤£»¡¡u¤£­n¡v¡^¨ä¸gÀÙ´©§U¡A±Û§YÀu¥ý§å¼Æ¥÷¡uªÎ½Þ¦×¡v¦X¦P»P¼w¡Bªk¡A­É¼Ú¬wÀ£¦í¤é¥»¡C¦A¥ÎÁp¦X°ê¦w²z·|±`¥ô²z¨Æ°ê¤§§_¨MÅv¥ª¥k¬°Ãø¤é¥»¡A­¢¨ä´N½d¡C

¡]¥|¡^»Ý­n©ú¥Õ¤fÀY§Üij¨Ã¤£¹ï«pÃCµL®¢ªº¤é¥»¥kÁl¤À¤l¦³¬ù§ô¤O¡C°ê®a¥D®u¶·¥ß§Y¥l¨£¤é¤j¨Ï¡A­n¨D¦b­x¶¤§¹¦¨¥¬¨¾¤§¤é´Á¬°­­¡AºM°h³¨³½®q¦u­x¡A¨Ã©ó12¤p®É¤ºµ¹¤©µª®×¡A¹G¨Ï¤é¤H¦V°ê»Ú©Ó»{¦Û¤v¬O­x°ê¥D¸qªÌ¡C

¡]¤­¡^¤¤°ê«Å¶Ç³¡¥i¥H­É¶Õ«Å¶Ç¡u¤é¥»«Â¯Ù½×¡v¥H§Î¦¨ªF¡B«n¨È©t¥ß¤é¥»¤§¶Õ¡F¦P®É¬ð¥X¨R÷¿¤¬ü¤éªº¨R¬ð¡A¥²­n®É¥[¥HªíºA¡A¥H¤À¤Æ¬ü¤é¯T¯V¡C¤]¥i¥H©IÆ~¦³¨}ª¾ªº¤é¥»¬F«È¥X¨Ó¸Ñ¨M¨ÆºÝ¡K¡KÁ`¤§¡A´N¬O­n±N¤é¥»¤H°½°½ºNºNªºÀu¶Õ¯»¸H¡A¤]ª§¨ú°ê»Úªº¤ä«ù¡C

¡]¤»¡^¦p©x¤è¤¶¤J«hÀ³ªýÄU¥Á¶¡¦Û©¹³¨³½¥x¡A¥H§K¹L¥÷¨ë¿E¤é¤H¡A¨Ï¦³©Ò§Ù³Æ¡C

¤é¥»³oµÛ«I³¨¡u¦n´Ñ¡v¤]³\¤U±o¤Ó¦­¤F¡C