½T»{³¨³½¥x¥D Åv¤§¿Ñ²¤

§@ªÌ: ³¯¤¤¶¯ 2004¦~4¤ë22¤é«H³ø

±q¤C¤Q¤Æ¥N«Kµo¥Í¥DÅvª§°õªº³¨³½¥x ¦CÀ¬­·ªi¡A¾¨ºÞ«eÁ`²Î§õµn½÷¦b¥h¦~ ´¿´¿¤½¶}«ÅºÙ¤é¤å¦W¬°¡u¦y»Õ½Ñ®q¡v ªº³¨³½¥x¦CÀ¬¬OÄÝ©óªFÃs¡A¦Ó¥kÁlªº ªF¨Ê³£ª¾¨Æ¥Û­ì?¤Ó­¦³Ìªñ¤]¦b¡m²£ ¸g·s»D¡n¼¶¤å³zÅS: ·í¥L¦b¤@¤E¤C¤@ ¦~ÁÙ¾á¥ô°Ñij­û®É¡A´¿¨ü­º¬Û¦õÃúa §@¤§°U¡A³­¦Pªk°È¤j¦Ú¶P«Î¿³«Å¯µ±K ¨«³X½±¤¶¥Û¡A·í­±±¡°Ó¥xÆWºM¦^³ò¶ ¦b¥x®ü°ìªºº®²î¡A­ÚÅý¯[²yÂkÁ٤饻 ¤§¨ó©w±o¥H¡u§¹¾ã¥B¶¶§Q¡v½lµ²¡Aªí ¥Ü³s½±¤¶¥Û³£·t§U¹L¤é¥»¥DÅvÂkÁÙ§@ ·~¡AÂù¤è¤£©y¦A¿³ªiÄi¡C

§õµn½÷¬D°_¡u«ë¡v
¦ý¬O¡A¹ï©ó§õµn½÷»P¥Û­ì?¤Ó­¦ªº¡u ²@µL®Ú¾Ú¡vµo¨¥©M?¤å¡A«ó¬F©²¨Ã¤£ ·Ó³æ¥þ¦¬¡A¯S§O¬O§õµn½÷³ºµM¦b¥xÁp Á|¿ìªº¡u§õµn½÷¾Ç®Õ¡v¤W½Ò®É¤j¨¥¤£ ºFªí¥Ü: ¤@¤E¤C¤@¦~¥H«e¡A¨â©¤³£¥¼ ´¿ªíºA¹L³¨³½¥x¥DÅv°ÝÃD¡Aª½¨ì¤¤°ê ¦b®ü©³µo²{¨ìªo¥Ð«á¡A¡u´N¦n¹³¬Ý¨ì ¸ô¤Wº}«G¤p©j¡A´N±a¦^®a»¡¬O§Ú¤Ó¤Ó °Õ!¡v³o¬ðÅã¤F²{¦bªº»â¾É¤H¥Ù¬Þ ¤§©Ò¦b¡AÀ³¸Ó¹ï°ê»Úªk¦³¤@©wªºÁA¸Ñ ¤~¤£·|¾x¯º¸Ü¡CÀH«á¡A§õµn½÷¸Ü¾W¤@ Âà§åµû°_¥xÆW°õ¬F·í§½¡A«ÅºÙ: ¡u¿ü ?¦æ¬F°|ªø¸£³Uéw¦Ñ¡A¥L¦Û¤v¤]¤£²M ·¡¤H®a°Ý¥L³¨³½¥x¬O­þùتº? ¥L´N»¡ ¬O¥xÆW¥BÄõ¿¤ªº¡A³s¾ú¥v³£¤£ª¾¹D¡A ³o´N¬O¥L¨SÀY¸£ªº¦a¤è¡v¡A³ôºÙ·¥ºÉ ¼Æ¸¨«ó¬F©²ªº»Õ´}¡C

´å¿ü?³Q§õµn½÷§åµû¦¨¡uéwéw¡v¡u¨S ÀY¸£¡v«á¡A´¿¦³°OªÌ®»¯U¥h³X°Ý¨ä·P ¨ü¡Aµ²ªG·íµM¬O´CÅé³ø¹Dªº¡u¤£Ä@¦^ À³¡A§Ö¨BÂ÷¥h¡v¡CµM¦Ó¡A¤]¥¿¥Ñ©ó·í ¹L¡u¥x¤H¤é¥»§L¡vªº§õµn½÷¤£±oÅé©ñ ¸Ü¡A¶¡±µ«P¦¨«ó¬F©²¼C¤ÎÀ«¤Î¥¿µø³o ¤@¾ú¥v°ÝÃD¡A¨ä¤¤©TµM¦]¬°¹C¿ü?©ó ¤@¤E¤E¹s¦~¦b©yÄõ¿¤ªø?¤º¡A´¿¦]Áp °L®É¥ô°ª¶¯¥«ªøªº§d´°¸q¡A²a³ÆÄâ±a ¶ø¹B·|ªº¸t¤õ·f²î¶¹Ò³¨³½®q¡u«Å¥Ü ¥DÅv¡v¡A¤£·NÓý¾D¨ì¤é¥»®ü¤W«O¦w? Ä¥¸¥ªýµL¥\¦Óªð¡A·í®É¬O¸I¤F¤@»ó¤l ¦Ç¡A¤£®Æ·í¥L¥­¨Bªí¶³¬°»Õ´}«á¡A³º µMÁÙ¦³¬F¾Â¦Ñ¤H§åµû¨ä©Ò¬°¡A¤£³×¡u ·s¤³¥[¤W«ë¡v¡A©ó¬O¦³Ãö³æ¦ì¹E®i ¶}§@·~¡A¯µ±K³z¹L½Ã¬P¼v¹³¦a§Î¹Ïªº ¼Æ¦ì¤¸´ú¶q¤è¦¡¡A¦b¥h¦~¥Ñ¤º¬F³¡¥X­± ¡A¨Ã©ó¤µ¦~¤¸¤ë¤G¤Q¤E¤é§¹¦¨¤g¦a¤½ §iªºªk©wµ{¦¡¡A¨Ì³W©w¤½§Gµn°O°Ï¡A ´Á­­¤@­Ó¤ë«á¡A¦A¤©¤½§i¤Q¤­¤Ñ§¹¦¨ µn¿ý¤âÄò¡A±Û©ó¥|¤ë¤@¤é¡A¹ï¥~µo¥¬ ¡C

¨Ì¾Ú¥xÆW©x¤è¤½§i¤§¡u©yÄõ¿¤ÀY«°? ·sµn°O¤g²M¥U¡v¤ÎÁÃ¥»Åã¥Ü: ³¨³½¥x ¦CÀ¬¤§°ê¤g°ò¥»¸ê®Æ¬°: ¡u³¨³½¥x¬q ¤g¦a­±¿n¤T¤E¹sÂI¤K¤G¤@¤C¹s¤»¤½³¼ ¤G¤Q¤@µ§)¡B¶À§ÀÀ¬¬q¤@¤G¤@ÂI¥|¥| ¤@¤»¤K¤@¤½³¼¡A«n¤p®q¥|¤­ÂI¤»¤T¤K ¤C¤C¤T¤½³¼(¤G¤Q¤Eµ§)¡B¥_¤p®q¤T¤Q ¤KÂI¤K¤­¤K¤C¤E¤»¤½(³¼¤»µ§)¡B¨ª§À À¬¬q¤Q¤­ÂI¥|¤@¤»³¼¤­¤»¤»¤½³¼·N¥| µ§)¡A¦X­p¬ù¤»¦Ê¤@¤Q¤G¤½³¼(¹º¤À¬° ¤»¤Q¤@µ§¤g¦a)¡A¨C¥­¤è¤½¤Ø¤§¤½§i ¦a»ù¬°·s¥x¹ô¤Q¤»¤¸¯À¤½§i²{­È¬°¤@ ¦Ê¤¸)¡A¤g¦a©Ò¦³ÅvÄÝ©ó¡u¤¤µØ¥Á°ê ¡v¡A±©ºÞ²zªÌÄæ¦ì¬°¡uªÅ¥Õ¡v³B²z¡C

»O¥_·í§½¥¿¦¡«Å§i¡u³¨³½»O¦aÄy¡v«e ¤£¤[¡A«êµo¥Í¤¤°ê¤C¦W«O³¨¤H¤h·mÅy ¦¨¥\¨Æ¥ó¡AªF¨Ê¤è­±¦b»ºªð³o¤£³t¤§ «È«á¡A°¨¤W¤S¸I¨ì¥xÆW«Å§G¯Ç¤Jª©¹Ï ªº¾Ö¦³¥DÅv½ÄÀ»¡A¦ÛµM°¨¤W¤Þµo¤é¥» ¥~°È¬Ù¦b¹j¤Ñ´£¥X®Ñ­±·Ó·|¡u¨ú®ø³¨ ³½¥x¦CÀ¬¤§¦aÄyµn°O¨Æ©y¡v¡Y¦Ó«ÅºÙ ¨Ç¤@®ü°ìÁҰϾ֦³ªÌªº¯[²yÆUª¾¨Æ½_ »â´f¤@¤]±j½Õ¡u¦y»Õ½Ñ®q¡v¬O¸Ó¿¤¥Û «®©ÒÄÝ¡A­n¨D¥xÆW¤£­n¡u«I¦û°ê¤g¡v ¡A¦ý°¨¤W¾D¨ì©yÄõ¿¤ªø¼B¦u¦¨¦^µ´¡F ¦Ü©ó¥~¥æ³¡¤è­±¦]¬°·sÂÂ¥ô³¡ªø¥æ±µ ¤§»Ú¡A¦]¦Ó¨Ã¥¼ªíºA¡C

¡u¤@Ãä¤@°ê¡v«Å¥Ü¥DÅv
«P¦¨¥xÆW¦b©µÌX¤T¤Q¤G¦~¤§«á¤~§¹¦¨ ³¨³½¥x¦CÀ¬¦aÄyµn¿ýªº­ì¦]¡AÁöµM¬O §õ5µn½÷¤£·íµo¨¥©Ò¤Þ¿U¡A¥D«ÈÆ[¦] ¯À¤è­±¡A¨â©¤¹ï©ó¥DÅvª§ºÝ¤£¦P°Ê§@ ¤]³Qµø¬°¡u¬n¥´¥¿µÛ¡v¤§©Ò¥Ñ: ­º¥ý ¬O¤¤°ê¤è­±¹{¥¬¡uµL©~¥Á®q«OÅ@»P§Q ¥ÎºÞ²z³W©w¡v¡A¥Ñ°ê®a®ü¬v§½¡B¥Á¬F ³¡¡B¸Ñ©ñ­xÁ`°Ñ¿Ñ³¡µ¥¤T³æ¦ì¦b¥h¦~ ¤C¤ë¤@¤é¹ï¥~«ÅºÙ¡u°£ªk¤H³æ¦ì¥~¡A ­Ó¤H¤]¥i¥H¥Ó½Ð¶}µoµL©~¥Á®ü®q¡v¡A µ²ªG¡A°¨¤W¤W¤Þµo¥|¦ì¥Ó½Ð¤H¥¿¦¡¦V ®ü¬v§½´£¥X¥Ó½Ð¡A³ôºÙ¬O¤ñ¤@¤E¤E¤G ¦~¤H¤j³q¹L¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M®ü¤Î¬s³s °Ïªk¡v¤§¡u°ê¤gæ¬É¡v²Ä¤G±ø¤¤©ú¦C ¡u³¨³½®q¦b¤ºªºªþÄݦU®q¡v¬°¨ä¡u³° ¦a»â¤g¡vÁÙ¨ãÅ餯¡A©~µM¶i¤@¨B±N¶} µo³¨³½¥x¦CÀ¬¤½¶}©Û¼Ð¡u³Ð?¡v!«h ¥xÆW·í§½¦ÛÃø¦A¤©§¤µø¡C

¨ä¦¸¬O¥xÆW«ó¬F©²ªº¡u¦Ûı¡v¡A¦]¬° ½±¸g°ê°õ¬F®É¥N©TµM±N¡u³¨³½¥x¦CÀ¬ ¡v¯Ç¤J¥xÆW¶l»¼°Ï¸¹¡u¤G¤E¹s¡v¥H¹ü Åã¾Ö¦³¥DÅv¡A¦ý²¦³º¶È¬O«Å¥Ü·N²[¦Ó ¤w¡A¥[¤W¥Á¶iÄÒ°õ¬F«á¤w¬D©w¤G¹s¹s ¤»¦~¨î­q·s¾Ë¡A«h¡u°ê¤g»â®ü¡v½d³ò ¥²¶·¤Î¦­½T¥ß¡A©Ò¥H³o¤~¥Ì«_¤j¤£ñ¤ ±oÂ_µM¶i¦æ´Æ¤âªº³¨³½¥x¦CÀ¬¥DÅv½T »{§@·~¡AÅã¥Üªü«óÁ`²Î¦b¡u¤@Ãä¤@°ê ¡v¬Fµ¦¤WÁÚ¥X²Ä¤@¨B¡C